Crear lejos de casa: arte, comunidad y pertenencia en Massachusetts

Representantes de Casa de Artesanos Julieth Cabral y Afri(K)que durante un encuentro cultural en Massachusetts. Afri(K)que, liderada por Karina Dise, organiza el Monson Cultural Picnic, que se realizará este 5 de septiembre. Foto: Casa de Artesanos.

Representantes de Casa de Artesanos Julieth Cabral y Afri(K)que durante un encuentro cultural en Massachusetts. Afri(K)que, liderada por Karina Dise, organiza el Monson Cultural Picnic, que se realizará este 5 de septiembre. Foto: Casa de Artesanos.

Migrar también implica aprender a pertenecer de nuevo. Las redes de apoyo, las costumbres y los lugares conocidos muchas veces quedan atrás, mientras comienza el proceso —no siempre sencillo— de construir vínculos con una nueva comunidad.

En Massachusetts existen distintas iniciativas que han encontrado en el arte y la cultura una forma de facilitar esos encuentros. Una de ellas es el Monson Cultural Picnic, organizado por Karina Dise y Afri(K)que Limited, que este sábado 5 de septiembre volverá a reunir a familias, artistas, organizaciones y emprendimientos alrededor de distintas expresiones culturales.

El encuentro tiene ya una trayectoria importante en la región. En 2025 celebró su décimo aniversario y, a lo largo de sus diferentes ediciones, ha incluido música, danza, comida, artesanías, actividades familiares y organizaciones comunitarias. Detrás del evento está también el trabajo de Afri(K)que, organización fundada por Karina Dise que desarrolla iniciativas con mujeres y niñas y mantiene conexiones entre Massachusetts y Togo, en África Occidental.

Este año, Casa de Artesanos será una de las organizaciones participantes. Su presencia en Monson forma parte de un recorrido que ha llevado talleres, exposiciones y experiencias de creación colectiva a escuelas, organizaciones de salud y espacios comunitarios de distintos lugares de Massachusetts.

Buena parte de ese trabajo parte de una idea sencilla: el arte puede ayudarnos a encontrarnos. No como sustituto de la atención en salud mental ni necesariamente como terapia, sino como una oportunidad para expresarnos, conversar, hacer una pausa y compartir con otras personas. Para quienes han migrado, estos espacios pueden ser también una manera de reconstruir vínculos y sentirse parte del lugar donde ahora viven.

Una de las piezas que Casa llevará al Picnic habla precisamente de eso. La comunidad que imaginamos / The Community We Imagine fue creada junto a residentes de Wilbraham a partir de una pregunta: ¿cómo imaginamos la comunidad en la que queremos vivir?

La comunidad que imaginamos / The Community We Imagine fue creada junto a residentes de Wilbraham a partir de una pregunta: ¿cómo imaginamos la comunidad en la que queremos vivir? Lider creativo : Julieth Cabral

Distintas personas fueron interviniendo una misma superficie y dejando allí sus propias respuestas. El resultado reúne diferentes maneras de pensar la pertenencia, la convivencia y aquello que esperamos de los lugares que compartimos. Este sábado, la obra saldrá de Wilbraham para encontrarse con una nueva comunidad en Monson.

Quienes visiten el espacio de Casa de Artesanos también encontrarán pequeñas experiencias y kits de arte para crear durante el evento o llevar a casa, además de información sobre los talleres, proyectos colaborativos y propuestas culturales que la organización prepara para este otoño e invierno.

La participación de Casa y la trayectoria de Afri(K) que permiten mirar el Picnic desde algo que va más allá de una celebración multicultural. Ambas experiencias, desde historias y caminos diferentes, muestran cómo las comunidades que llegan de otros lugares no solo conservan sus culturas: también participan activamente en la construcción cultural de Massachusetts.

La diáspora no permanece intacta después de migrar. Cambian los idiomas que hablamos, las personas con quienes compartimos, las tradiciones que conservamos y aquellas que aprendemos. En ese proceso también aparecen nuevas maneras de pertenecer.

Quizás por eso encuentros como el de Monson siguen teniendo sentido después de diez años. Durante unas horas, personas con historias muy distintas pueden compartir el mismo espacio, conocer el trabajo de otros y crear nuevos vínculos.

A veces construir comunidad empieza exactamente así: encontrándonos.

Para asistir

Monson Cultural Picnic
Sábado, 5 de septiembre de 2026
Monson, Massachusetts

Casa de Artesanos participará con la exhibición de La comunidad que imaginamos, actividades creativas, kits de arte e información sobre sus próximos proyectos.

Transparencia editorial

Garúa y Casa de Artesanos son proyectos independientes con vínculos en su dirección. Informamos esta relación para que nuestros lectores conozcan el contexto desde el cual se realiza esta cobertura.

Etiquetado: